#dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Metodo 2:
#nano /etc/default/keyboard
XKBLAYOUT="br"
XKBLAYOUT="us"
Metodo 3
Caso sua distro nao possua os arquivo /etc/defaul/keyboard, você terá que adicionar as configuraçoes de teclado ao arquivo /etc/X11/xorg.conf
#nano /etc/X11/xorg.conf
insira ou altere as seguintes informaçoes ficando assim:
no caso de abn2:
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "keyboard"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xfree86"
Option "XkbModel" "abnt2"
Option "XkbLayout" "br"
Option "XkbVariant" "abnt2"
EndSection
us international:
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xfree86" (necessário para que possa se utilizar caracteres com Ç)
Option "XkbModel" "pc104" #(pode ser 102, 104, ou 105 depende do seu teclado)
Option "XkbLayout" "us"
EndSection
explicações sobre o funcionamento de cada opcão de configuração do teclado do xorg.conf voce encontra aqui (está em ingles)